¡He recibido otro «Award«! Me siento muy feliz por este tercer reconocimiento en una semana. Sorprendida a la vez que halagada. Ha valido la pena el esfuerzo de estos últimos meses si mi blog y su contenido han conseguido interesar a mis seguidores y amigos. Este es un premio de blogueros para blogueros. Mi sincero agradecimiento…
2018 (1)
Esta semana he recibido dos de los «awards» que reconocen la labor de los bloggers. Entiendo que para aquellas personas ajenas al mundillo de los blogs esto puede no significar mucho pero, para mí, es todo un honor. En esta ocasión se trata del «Mystery Blogger Award» Agradecimiento: La nominación para «The Mystery Blogger Award» me ha…
English Custard Tart (Tarta de crema inglesa)
Las «Custard Tarts» han sido durante mucho tiempo uno de los postres favoritos en Gran Bretaña. A menudo se les llaman «egg custard tarts» (tartas de crema de huevo) o simplemente «egg custards» (natillas de huevo). Se venden en los supermercados y las panaderías de todo el país. En el Reino Unido, la «Custard Tart»…
English Custard Tart (Tarta de crema inglesa)
Las «Custard Tarts» han sido durante mucho tiempo uno de los postres favoritos en Gran Bretaña. A menudo se les llaman «egg custard tarts» (tartas de crema de huevo) o simplemente «egg custards» (natillas de huevo). Se venden en los supermercados y las panaderías de todo el país. En el Reino Unido, la «Custard Tart»…
Magdalenas con trocitos de chocolate
Una atractiva receta inglesa para preparar para los niños (¡y no tan niños!). Es tan fácil de preparar que habréis terminado antes de daros cuenta. En 15 minutos las tenéis hechas. Ingredientes: (Para unas 12 madalenas) 250 gramos de harina 1 cucharadita de bicarbonato 1/2 cucharadita de levadura 150 gramos de chips de chocolate negro,…
Chocolate chip muffins (Magdalenas con trocitos de chocolate)
Una atractiva receta inglesa para preparar para los niños (¡y no tan niños!). Es tan fácil de preparar que habréis terminado antes de daros cuenta. En 15 minutos las tenéis hechas. Ingredientes: (Para unas 12 madalenas) 250 gramos de harina 1 cucharadita de bicarbonato 1/2 cucharadita de levadura 150 gramos de chips de chocolate negro,…
De paseo por la ciudad de Bath
Durante nuestro viaje al sur de los Cotswolds no pudimos resistirnos a una visita relámpago a Bath, un día que fuimos a comer al Pub “Crown Inn” que se encuentra en una de las carreteras que conducen a la ciudad. Ya de regreso en casa y, ordenando fotografías, he recordado esas dos horas que…
Nominación al premio «The Blogger Recognition Award» 2018 (1)
¡Estoy nominada al premio «The Blogger Recognition Award» ! Me siento muy agradecida a David Arroyo por su nominación y reconocimiento a mi blog, un gesto generoso y de compañerismo. David tiene dos blogs: DAVID, EARTH PLANET , KNOPFLER AND A HUMBLE MAN (Literatura, libros, viajes etcétera… y Dire Straits & Notting Hillbillies — Funny Nights…
El «Trifle» vuelve a estar de moda
El «Trifle» (la simpática traducción al castellano es «nimiedad o bagatela», algo de poca importancia o poco valor) es el pudin por excelencia que ha sido el protagonista de muchas mesas británicas durante más de cuatro siglos. Normalmente se tomaba en Navidad pero actualmente se come todo el año. Como curiosidad os comento que el…
Un paseo por Chipping Sodbury
Tal como os comentaba en la entrada El jardín secreto del Beaufort Hunt en Chipping Sodbury, Chipping Sodbury es un pequeño pero muy pintoresco pueblo medieval situado al sur de Cotswolds, entre Bath y Bristol, cerca de Badminton y Tetbury. El año pasado el pueblo fue galardonado con el premio «Bloom» en Gran Bretaña por los…
COMMEMEMUCHO 